รีวิวการ์ตูน ดร.สลัมป์ กับหนูน้อยอาราเล่

รีวิวการ์ตูน ดร.สลัมป์ กับหนูน้อยอาราเล่

 

 

ดร.สลัมป์กับหนูน้อยอาราเล (ญี่ปุ่น: Dr. (ドクター) スランプ; โรมาจิ: Dokutā Suranpu?) (อังกฤษ: Dr. Slump) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่น วาดโดย อากิระ โทริยามา (ญี่ปุ่น: 鳥山明; โรมาจิ: Toriyama Akira; ทับศัพท์: โทะริยะมะ อะกิระ) อนิเมะของการ์ตูนเรื่องนี้ ได้มีการนำกลับมาวาดใหม่ในปี 2539 โดยมีการปรับเปลี่ยนเนื้อเรื่อง และสีสันของตัวละครจากของเดิม การ์ตูนอนิเมะ

 

เนื้อเรื่อง ดร.สลัมป์ กับหนูน้อยอาราเล่

เรื่องเกิดขึ้นในหมู่บ้านเพนกวิน โดย ดร. เซมเบ้ หรือ ดร.โนริมากิ เซมเบ้ ซึ่งเป็นนักประดิษฐ์ ได้ทำการประดิษฐ์หุ่นยนต์ที่เหมือนมนุษย์ที่ชื่อว่า โนริมากิ อาราเล ขึ้นมา แต่ในเวอร์ชันใหม่นั้น ดร.สลัมป์ตั้งใจจะสร้างหุ่นยนต์คนใช้สุดสวย แต่ได้เกิดฟ้าผ่าขึ้น จนทำให้อุปกรณ์ได้รวนขึ้นมา แล้วสร้างหุ่นยนต์เด็กผู้หญิงมาแทน หลังจากนั้น ก็ได้พบกับไข่ในยุคไดโนเสาร์ ซึ่งฟักออกมาแล้วก็ได้เด็กผมสีเขียว (ในเวอร์ชันใหม่เป็นสีทอง) อาราเลได้ตั้งชื่อว่า “โนริมากิ กั๊ตซิลล่า” ซึ่งเป็นคำประสมระหว่าง ก็อตซิลล่ากับกาเมล่า โดยเรียกสั้น ๆ ว่า “กั๊ตจัง”

ในช่วงนี้ โนริมากิ เซมเบ้ ได้แต่งงานกับยามาบุกิ มิโดริ เพราะการพูดขอแต่งงานเล่น ๆ ของเซมเบ้ (แต่ในเวอร์ชันใหม่จะเป็นการซ้อมขอแต่งงานแทน) ซึ่งอาราเลได้ขึ้นชั้นมัธยมศึกษาปลายไปด้วย โดยมีครูคนใหม่ที่หัวคล้ายลูกเกาลัดมาแทน (เพราะครูมิโดริจะสอนเฉพาะชั้นมัธยมต้นเท่านั้น) แล้ววันหนึ่ง อาราเลได้เห็นอะไรแปลก ๆ จึงใช้ลำแสงดีจ้าใส่สิ่งนั้น ซึ่งก็คือยานอวกาศของครอบครัวซุนที่กำลังจะไปดวงจันทร์นั่นเอง (เวอร์ชันใหม่เตะลูกรักบี้ขึ้นฟ้าแล้วโดนยานแทน) ทำให้ยานอวกาศลำนั้นได้ตกไปที่ข้าง ๆ บ้านของเซมเบ้ จึงทำให้ครอบครัวซุนกลายเป็นเพื่อนบ้านของเซมเบ้ไปโดยปริยาย

 

 

เป็นช่วงที่ ดร.มาชิริโตะ ได้สร้างหุ่นยนต์ที่เหมือนอาราเลทุกประการ (ยกเว้นเพศ, ความคิดและนิสัย) แล้วใช้ชื่อว่า”คาราเมลแมนหมายเลข 4″ (ดร.มาชิริโตะ เคยสร้างหุ่นยนต์ตระกูล “คาราเมลแมน” มาแล้ว 3 ตัว) เพื่อกำจัดอาราเล่โดยอ้างว่า อาราเลจะยึดครองโลก แต่คาราเมลแมนหมายเลข 4 กลับตกหลุมรักอาราเลทำให้สับสน แต่ก็เข้าใจแล้วว่าอาราเลไม่ใช่คนร้ายแต่อย่างใด จึงไม่ทำอะไรกับอาราเล ทำให้ ดร.มาชิริโตะไล่ออกจากบ้าน ทำให้เขาตัดสินใจสร้างบ้านเอง แต่เขาได้เห็นบ้านร้างอยู่หลังหนึ่ง (ความจริงแล้วเป็นบ้านของซุปเปอร์แมนที่ไม่ได้ล็อกกลอนประตู) คาราเมลแมนหมายเลข 4 จึงนำบ้านหลังนั้นมาวางไว้ใกล้ ๆ กับบ้านของเซมเบ้ แล้วเปลี่ยนชื่อเป็น โอโบจามะ หลังจากนั้น โอโบจามะก็ได้เข้าเรียนในโรงเรียนที่อาราเลอยู่ แล้วเป็นเพื่อนกัน เว็บดูอนิเมะ,ดูอนิเมะ

 

ตัวละครหลัก ดร.สลัมป์ กับหนูน้อยอาราเล่

รีวิวการ์ตูน ดร.สลัมป์ กับหนูน้อยอาราเล่ ดร.โนริมากิ เซมเบ้ นักวิทยาศาสตร์สติเฟื่อง ชอบประดิษฐ์ของประหลาดออกมาเสมอ เป็นคนลามก ชอบแอบดูสาว ๆ สวย ๆ ที่กำลังเปลี่ยนเสื้อผ้า หรือกำลังอาบน้ำ ภายหลังได้แต่งงานกับ อาจารย์มิโดริ

โนริมากิ อาราเล เป็นตัวละครในการ์ตูนเรื่อง ดร.สลัมป์กับหนูน้อยอาราเล เป็นหุ่นยนต์ที่ ดร. เซมเบ้ สร้างขึ้นมา เป็นเด็กผู้หญิงอายุ 13 ปี อาศัยอยู่ในหมู่บ้านแพนกวิน มีนิสัยร่าเริง และมีพลังอย่างมหาศาล ชื่ออาราเลตั้งมาจากชื่อขนมญี่ปุ่นชนิดหนึ่ง มีลักษณะคล้ายขนมเซมเบ้แต่มีขนาดเล็กกว่า ซึ่งเป็นนัยว่าเป็นน้องสาวของ ดร.เซมเบ้ (เพราะ ดร.เซมเบ้อ้างว่าเป็นน้องสาวของตน จึงต้องตั้งชื่อนี้เพื่อไม่ให้ชาวหมู่บ้านเพนกวินรู้ความลับ) ส่วนคำว่า โนริมากิ แปลว่า “ห่อด้วยสาหร่าย

โนริมากิ กั๊ตชิร่า ตัวละครในการ์ตูนเรื่อง ดร.สลัมป์กับหนูน้อยอาราเล เป็นมนุษย์ต่างดาว มีปีก สามารถบินได้ อาศัยอยู่กับอาราเลในหมู่บ้านเพนกวิ้น เป็นเด็กที่ร่าเริงเหมือนอาราเล และสามารถใช้ไฟฟ้าช๊อตใส่ศัตรูได้ ความสามารถพิเศษนอกจากปล่อยกระแสไฟได้แล้ว กินสิ่งของได้ทุกอย่าง ยกเว้น วัตถุที่ทำจากยาง อา รา เล่ พากย์ไทย ตอนที่ 1

 

 

ยามาบุกิ มิโดริ เป็นคุณครูในโรงเรียนมัธยมต้นของอาราเล ภายหลังได้แต่งงานกับ ดร. เซมเบ้

โอโบจามะ เป็นหุ่นยนต์ที่ ดร.มาชิริโตะ สร้างขึ้นมา เพื่อกำจัดอาราเล ดร.มาชิริโตะสร้างหุ่นยนต์เพื่อกำจัดอาราเลโดยอ้างว่า อาราเลจะยึดครองโลก แต่โอโบจามะกลับตกหลุมรักอาราเล่ตั้งแต่แรกพบทำให้สับสน แต่ก็เข้าใจแล้วว่าอาราเล่ไม่ใช่คนร้ายแต่อย่างใด จึงไม่ทำอะไรกับอาราเล่ ทำให้ ดร.มาชิริโตะไล่ออกจากบ้าน ทำให้เขาตัดสินใจมาสร้างบ้านเอง แต่เขาได้เห็นบ้านร้างอยู่หลังหนึ่งปัจจุบันโอโบจามะเอาบ้านคืนไปแล้วความจริงแล้วเป็นบ้านของซุปเปอร์แมนที่ไม่ได้ล็อกกลอนประตู

ปัจจุบัน โอโบจามะ สร้างบ้านเป็นของตัวเองแล้วมาโอโบจามะนำบ้านหลังนั้นมาวางไว้ใกล้ ๆ กับบ้านของดร. เซมเบ้ กับอาราเล่ แล้วเปลี่ยนชื่อเป็น โอโบจามะ หลังจากนั้น โอโบจามะก็ได้เข้าเรียนในโรงเรียนที่อาราเล่อยู่ มีเพื่อนมากมาย ปัจจุบันยังชอบอาราเล่อยู่ มักจะแวะเวียนไปบ้าน ดร. เซมเบ้ อยู่บ่อย ๆ

 

รีวิวการ์ตูน ดร.สลัมป์ กับหนูน้อยอาราเล่

ตั้งแต่แรกเลยผมยังไม่ได้พากย์หนังการ์ตูนนะ ตอนแรก ๆ ผมจะพากย์หนังฝรั่งเป็นส่วนใหญ่ มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2518 โน่นแน่ะ เรื่องแรกที่พากย์ก็คือทีวีซีรีส์ ‘Little House on the Prairie’ ตอนที่เริ่มพากย์ตอนนั้นก็น่าจะอายุสัก 18 ปีมั้ง ประมาณนี้ แล้วก็พากย์หนังจีนเรื่องแรกที่เข้ามาในเมืองไทยก็คือ ‘ขบวนการเปาเปียว’ เรื่องที่ 2 ก็คือ ‘เปาบุ้นจิ้น’ ที่ฉายทางช่อง 3 ตอนนั้นคนก็เลยจะเริ่มจำเสียงได้จากเสียงพากย์หนังฝรั่งกับหนังจีน

 

 

ส่วนหนังการ์ตูนเรื่องแรก ได้มีโอกาสพากย์ตอน พ.ศ. 2523 เรื่องแรกที่พากย์คือการ์ตูนเรื่อง ‘ไดมอสยอดขุนพล’ เรื่องแรกที่พากย์คือ เด็กไม่ติดเลย แล้วตอนที่ผมพากย์ไป ผมก็จะแอบไปถามเด็กแถว ๆ บ้านว่ามันสนุกไหม เขาบอกว่า หนังสนุก แต่เสียงพากย์ เขาบอกว่ามันไม่มัน สู้ช่อง 7 ขาวดำ หรือ ททบ.5 สมัยนี้ไม่ได้ อาราเล่ ทุกตอน

 

รีวิวการ์ตูน ดร.สลัมป์ กับหนูน้อยอาราเล่

อาราเล่ตอนที่1-104 ‘นิรันดร์ บุณยรัตพันธุ์’ หรือชื่อที่คุ้นชินกันมากกว่าอย่าง “น้าต๋อย เซมเบ้” บุคคลสำคัญแห่งวงการนักพากย์และการ์ตูนในบ้านเราที่ Thailand Game Show รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มีโอกาสสัมภาษณ์ ซึ่งก็ต้องบอกเลยว่าคำตอบของน้าต๋อยในหลากหลายคำถามนั้น สามารถสร้างความรู้สึกหรือจุดไฟในหัวใจของผู้ฟังได้อย่างแน่นอนแต่เราคุยกันเรื่องอะไรบ้าง และน้าต๋อยฝากอะไรไว้ให้หนูๆ ไหม?

นามแฝง ‘น้าต๋อย เซมเบ้’ มาจากการ์ตูนเรื่อง ‘ดร.สลัมป์กับหนูน้อยอาราเล่’ นานมากแล้ว ประมาณปี พ.ศ. 2526 เผอิญว่ามีโอกาสได้พากย์เรื่องนี้แล้วสนุก หลังจากที่เคยพากย์โดราเอมอน แล้วตอนนั้นผมยังเต็มหัวอยู่ แล้วผมจะหยิกๆ ด้วย ตอนนั้นทางผู้อำนวยการ เขาบอกว่า มีจดหมายส่งมาเยอะมาก จนฝ่ายประชาสัมพันธ์ไม่สามารถที่จะตอบได้ทั้งหมด เพราะว่าส่งกันมาเป็นหมื่นฉบับ

 

 

ก็เลยใช้วิธีสุ่มตอบทางทีวีก่อน เวลาฉายการ์ตูนเสร็จก็จะให้ผมตอบจดหมายออกทีวี พอเด็กๆ ได้เห็นเขาก็ถามว่าชื่ออะไรก็เลยบอกไปว่านิรันตร์ แต่เขาก็บอกว่ามันยาวก็เลยบอกชื่อเล่นว่าชื่อต๋อยเขาก็เลยเรียกกันว่าน้าต๋อย แล้วเขาก็เลยเติมให้เป็น ‘น้าต๋อย เซมเบ้’ ได้มั้ย คำว่าเซมเบ้มาจากตัวละคร ‘โนริมากิ เซมเบ้’ หรือชื่อจริงของ ‘ดร.สลัมป์’ และอีกอย่างก็คือ ตอนนั้นผมแต่งตัวคล้ายๆ กับดร.สลัมป์เหมือนกัน ก็เลยกลายเป็นน้าต๋อย เซมเบ้ ตั้งแต่ตอนนั้นเป็นต้นมา

 

สรุปเนื้อเรื่อง ดร.สลัมป์ กับหนูน้อยอาราเล่

รีวิวการ์ตูน ดร.สลัมป์ กับหนูน้อยอาราเล่ โดยอนิเมะเรื่องนี้จะเป็นอนิเมะแนวการ์ตูนแก๊กนะครับ หรือแนวเล่นมุขตลกนั้นแหละครับ ในส่วนของเนื้อเรื่องเล่าถึงหมู่บ้านเพนกวิน ที่มี ดร.คนหนึ่ง ที่เป็นอัจฉริยะในด้านการประดิษฐ์ มีนามว่า ดร.โนริมากิ เซมเบ้ เขานั้นกำลังทำการประดิษฐ์หุ่นรับใช้สาวสวยภายในบ้าน แต่เกิดการผิดพลาดขึ้นในขณะที่เขานั้นกำลังจะสร้าง จากหุ่นยนต์สาวสวยกลับกลายเป็นว่าเกิดหุ่นยนต์เด็กน้อยที่มีนิสัยซุกซนและยังมีพลังอันมหาสารภายในตัวอีกด้วย หุ่นยนต์ตัวนี้ก็มีชื่อว่า โนริมากิ อาราเล่ ต่อมา ดร.โนริมากิ เซมเบ้ ก็ได้ส่ง อาราเล่ ไปเรียน และได้สั่งห้าม อาราเล่ ว่าอย่าให้ใครรู้ว่าเธอนั้นเป็นหุ่นยนต์ ชีวิตในโรงเรียนของ อาราเล่ นั้นค่อนข้างเป็นอะไรที่น่าทึ้งเพราะว่าเธอนั้นมีความสามารถดีเยี่ยมในทุก ๆ ด้านเลยครับ และ อาราเล่ นั้นก็มีเพื่อนที่สนิทและยังเป็นตัวละครที่มีบทบาทสำคัญ ๆ ในเรื่องด้วยอย่าง อากาเนะ ทาโร่ และน้องชายของทาโร่ที่ชื่อชิซึเกะ ดร. สลัม ป์ กับหนูน้อย อา รา เล่ ชุด เก่า

 

 

จากนั้นก็ได้มีอีกตัวละครหนึ่งโผล่เข้ามา นั้นก็คือเด็กน้อยคนหนึ่งที่สามารถกินได้ทุกอย่างที่ขวางหน้า และทั้งเรื่องก็พูดได้แค่คำเดียวครับ คือคำว่า ก๊อปปี้ อาราเล่เลยได้ตั้งชื่อให้หนูน้อยคนนี้ว่า กัสจัง และหลังจากนั้นก็ได้เกิดเรื่องราวต่าง ๆ มีมุขตลก ๆ แทรกเข้ามาพร้อมกับเนื้อเรื่องของแต่ละตอนครับ