เงือกน้อยผจญภัย รีวิวกา์ตูนดิสนีย์
ถึงคิวที่ต้องพูดถึง The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย การ์ตูนขวัญใจเด็กผู้หญิงทั่วทั้งโลกกันบ้างครับ ต่อจาก Cinderella แอดก็ติดใจการดูการ์ตูน Disney จนต้องเปิดต่ออีกเรื่องไปยาวๆ เลยคืนนั้น เพลินมากครับกับ The Little Mermaid ภาคแรก เหมือนเปิดโลกในจินตนาการใต้ท้องทะเล ต้องชื่นชมผลงานการกำกับอะนิเมชั่นของ Walt Disney ทำได้ดีมากๆ โดยเฉพาะสำหรับภาคแรกใน 3 ภาคที่ทำให้ผู้ชายอย่างผมหลงรักตัวการ์ตูนเงือกน้อยผจญภัยเข้าอย่างจังอีกตัว ไม่อยากให้พลาดกัน ผมก็เลยหยิบ The Little Mermaid (1989) การ์ตูนดิสนีย์
สำหรับภาพยนตร์ The Little Mermaid ฉบับไลฟ์แอ็กชัน เป็นการนำแอนิเมชันสุดคลาสสิกของหนึ่งในเจ้าหญิงดิสนีย์นางเงือกน้อยแอเรียลมาบอกเล่าเรื่องราวใหม่ด้วยกลิ่นอายที่ต่างไปจากต้นฉบับ ภาพยนตร์กำกับ โดย Rob Marshall ซึ่งเคยกำกับ Mary Poppins Returns , Pirates of Caribbean: On Stranger Tides และด้วยฝีมือการแต่งบทภาพยนตร์จาก Jane Goldman และ David Magee โดยภาพยนตร์ยังคงรูปแบบมิวสิคัลที่มีเพลงเก่าและเพลงใหม่เพิ่มขึ้นมาอีก 4 เพลง ผลงานการประพันธ์ของ Alan Menken ร่วมกับ Lin-Manuel Miranda จาก Moana
เนื้อเรื่อง เงือกน้อยผจญภัย
เงือกน้อยผจญภัย รีวิวกา์ตูนดิสนีย์ หลายๆ คนคงจะเคยดูๆ กันมาบ้างแล้วนะครับสำหรับ The Little Mermaid รู้หรือไม่ว่าเป็นการ์ตูนเก่ามาก เก่าก่อนแอดจะเกิดอีก ฮ่าๆๆ The Little Mermaid ได้รับแรงบันดาลใจมาจากเทพนิยายของนักเขียนชาวเดนมาร์กชื่อว่า ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์สัน ซึ่งในภาคการ์ตูนดิสนี่ย์นี้ก็อาจดึงมาแค่บางส่วนของเนื้อหาโดยรวมเท่านั้น แต่ไม่ได้สร้างมาแบบเหมือนเป๊ะกับเนื้อหาในนิยาย
โดยทางวอลท์ดิสนี่ย์ยังคงคอนเซ็ปต์อยากให้เป็นการ์ตูนที่เหมาะสำหรับเด็ก เนื้อหาเบาสมอง ดูเพลิน สีสันสดใสและปนมุกตลก เพลงเพราะๆ ชวนฝัน ซึ่งแตกต่างจากภาคของนิยายที่ชวนเศร้าในตอนจบมากครับ ใครอยากรู้ว่าภาคนิยายเป็นอย่างไรสามารถหาอ่านเพิ่มเติมได้ มีหลายคนเคยแปลเรื่องย่อไว้
ตัวละครหลักของเรื่อง The Little Mermaid ก็คือ Ariel (แอเรียล) เด็กสาวสาววัย 16 ปีที่อยากรู้อยากเห็น อยากลองออกไปผจญภัยและใช้ชีวิตบนโลกมนุษย์โดยที่ตนเองเกิดเป็นเจ้าหญิงเงือก ลูกสาวราชาไตรตันผู้ครองท้องมหาสมุทรกว้างใหญ่ ราชามักจะคอยกำชับลูกสาวของตนไม่ให้ออกไปเที่ยวเล่นไกล และไม่ควรว่ายขึ้นมาบนบกเพราะพวกมนุษย์โหดร้าย เชื่อถือไว้ใจไม่ได้
แต่ด้วยความที่แอเรียลเธอมีนิสัยช่างฝันเด็ดเดี่ยวเมื่ออยากรู้อะไรก็ต้องการจะหาคำตอบเดี๋ยวนั้น เธอจึงชอบว่ายขึ้นเที่ยวบนผิวน้ำอยู่เรื่อย โดยมีเพื่อนคู่ใจเป็นปลาชื่อฟลาวเดอร์ องครักษ์คอยสอดส่องดูแลเจ้าหญิงและราชาเป็นปูชื่อเซบาสเตียน และนกนางนวลชื่อสกัตเติ้ลจะเป็นเพื่อนที่คอยเล่าเรื่องโลกมนุษย์ให้เธอฟัง…อ้อแล้วแอเรียลเธอมีกรุสะสมของจากโลกมนุษย์ด้วยนะครับ เธอจะชอบเที่ยวไปตามเรืออับปางและเก็บของจำพวกเหล็กแวววาว สร้อยมุกอัญมณี หรือของใช้ของพวกมนุษย์มาเก็บสะสมไว้เป็นคอลเล็กชั่นเลย แต่เรื่องนี้แอบพ่อทำนะ เพราะพ่อจะรู้ไม่ได้ว่าคลั่งใคล้พวกมนุษย์! เว็บดูอนิเมะ,ดูอนิเมะ
เงือกน้อยผจญภัย รีวิวกา์ตูนดิสนีย์
จุดพีคของเรื่อง The Little Mermaid เกิดขึ้นเมื่อวันหนึ่งแอเรียลแอบว่ายขึ้นมาบนผิวน้ำและแอบดูผู้ชายคนหนึ่งบนเรือ เธอหลงรักรูปโฉมของเขาตั้งแต่แรกเห็นและนั่นก็คือเจ้าชายอีริค พระเอกของเรื่องครับ ถึงแม้ว่าเธอจะหลงรักเขา แต่ก็มิอาจเผยรูปกายให้เขารู้ได้ว่าเธอคือนางเงือก และทันใดนั้นพายุก็พัดโหมกระหน่ำทำให้เรือของเจ้าชายเกิดต้านพายุไม่ไหว เงือกน้อยผจญภัย Netflix
เรือแตกและจมลงในทะเล บรรดาคนบนเรือก็หนีเอาชีวิตรอดกันอลหม่าน เหลือแต่เจ้าชายที่กำลังจะจมหายไปโดยไม่มีใครรู้ แอเรียลผู้เห็นเหตุการณ์ทุกอย่างไม่อาจนิ่งเฉยได้จึงได้ว่ายเข้าไปช่วยชีวิตเจ้าชายขึ้นฝั่ง แต่ไม่ทันที่เจ้าชายจะได้ถามชื่อหรือเห็นเธอ เธอก็ต้องว่ายลงน้ำไปโดยที่เจ้าชายจำได้เพียงเลือนลางตอนได้สติแล้วว่าคนที่ช่วยเขาเป็นผู้หญิง และเป็นผู้หญิงที่มีเสียงไพเราะ เขาเฝ้าตามหาเธอหลังจากกลับวังวันแล้ววันเล่าก็ไม่เจอผู้หญิงคนใดเสียงคล้ายเธอเลย
ฝ่ายแอเรียลเองก็กลับวังด้วยอาการตกอยู่ในภวังค์แห่งความรักนั่นแหละครับพูดง่าย ๆ แต่มีความสุขได้ไม่นาน เรื่องกลับถึงหูพ่อและพ่อก็สั่งห้ามการขึ้นบกและห้ามติดต่อ มีใจ หรือฝักใฝ่เรื่องโลกมนุษย์อีกโดยการทำลายสมบัติของสะสมของเธอทั้งหมดเป็นเครื่องยืนยันว่าพ่อเอาจริง พ่อเด็ดขาด! ส่วนแอเรียลเองก็ซึมเศร้าไปเลยหลังจากนั้นแต่ The Little Mermaid จะไม่สนุกเลยถ้าขาดตัวร้ายไป
ตัวร้ายเรื่อง เงือกน้อยผจญภัย
Ursula เป็นชื่อของตัวละครตัวร้ายใน The Little Mermaid ครับ และผมคาดว่าน่าจะตามไปปรากฏทุกภาคด้วย มาต่อกันที่ค้างไว้ก็คือหลังจากที่ผิดหวัง ช้ำรัก แถมยังทะเลาะกับพ่ออีกต่างหากฝ่ายเออซูล่าใช้ให้สมุนไปล่อลวงแอเรียลไปหาเพื่อทำข้อตกลงบางอย่าง ฟลาวเดอร์ เซบาสเตียนก็พยายามทัดทานแอเรียลแล้วว่าเออซูล่านางไม่ใช่คนดี แต่แอเรียลด้วยความโกรธ และรู้เท่าไม่ถึงการณ์ก็ลองไปหาเพื่อขอความช่วยเหลือเออซูล่า
โดยเธอตกลงทำสัญญาแลกเปลี่ยนโดยใช้เสียงอันไพเราะเป็นการแลกเปลี่ยนกับสองขาที่เหมือนมนุษย์ 3 วัน 3 คืน โดยข้อแม้สำคัญที่สุดคือ ถ้าเธออยากมี 2 ขาอย่างมนุษย์ไปตลอดกาลเธอจะต้องทำให้เจ้าชายจุมพิตด้วยรักแท้ให้ได้ก่อนที่พระอาทิตย์จะลับขอบฟ้าในวันที่ 3 ถ้าไม่สำเร็จ นอกจากเธอจะไม่ได้สมหวังกับเจ้าชายแล้ว เธอยังต้องเป็นทาสนางไปตลอดชีวต
แอเรียลตกลงแลกเสียงกับเออซูล่า หลังจากนั้นเธอก็ได้กลายร่างเป็นมนุษย์สมใจ ได้เจอเจ้าชาย ได้ทำความรู้จักกันในเวลาอันสั้น เจ้าชายก็เหมือนจะมีใจให้เธอนะครับ แต่ก็ยังไม่สมหวังจนกระทั่งจะถึงกำหนดเวลาแล้วก็ยังมีเหตุการณ์หลายๆ อย่างมากีดขวางความสัมพันธ์ของเธอกับเจ้าชายมากมาย…เงือกน้อยผจญภัย ภาค 1ตอน วิมานรักใต้สมุทร
เงือกน้อยผจญภัย รีวิวกา์ตูนดิสนีย์
หลังจาก Walt Disney ตัดสินใจหยิบเอาความคลาสสิกมาสร้างสรรค์ใหม่ในฉบับคนแสดง โดยประกาศจะสร้างภาพยนตร์ฉบับรีเมกในแบบไลฟ์แอ็กชัน (Live Action) เรื่อง The Little Mermaid หรือ เงือกน้อยผจญภัย แอนิเมชันสุดคลาสสิกของดิสนีย์ ปี 1989 โดยใช้คนแสดงจริง เงือกน้อยผจญภัย ภาค 1
เกิดกระแสฮือฮามากมายกับการแคสติ้งนักแสดงในเรื่องที่ก่อนหน้านี้ได้เปิดตัวคนมารับบทเจ้าหญิงแอเรียล อย่าง Halle Bailey นักร้องผิวสีวัย 19 ปีจนเกิดเป็นกระแสโซเชียลมีเดียที่ลุกเป็นไฟทั่วโลก หรือแม้แต่ในบทเจ้าชายเอริค ก็ทำเอาเหวอไปตาม ๆ กัน เนื่องจากก่อนหน้านี้มีข่าวลือหนาหูว่าคนที่จะมารับบทนี้คือหนุ่ม Harry Styles แต่สุดท้ายหวยกลับมาออกที่นักแสดงดาวรุ่งจากลอนดอน Jonah Hauer-King ทำให้แฟน ๆ ดิสนีย์หลายคนต่างตั้งหน้าตั้งตาคอยกันว่าเวอร์ชันนี้จะถูกจริตอย่างที่คาดหวังไว้หรือไม่
เงือกน้อยผจญภัย ฉบับไลฟ์แอ็กชัน
เงือกน้อยผจญภัย รีวิวกา์ตูนดิสนีย์ เมื่อช่วงต้นปี 2020 ภาพยนตร์เรื่อง The Little Mermaid ฉบับไลฟ์แอ็กชัน ได้มีการเริ่มถ่ายทำแล้วในลอนดอนประเทศอังกฤษแต่เพราะการระบาดของ COVID-19 ทำให้การถ่ายทำถูกชะลอออกไปล่าสุดได้มีความคืบหน้ามากขึ้นแล้ว โดย Javier Bardem หนึ่งในนักแสดงผู้รับบทเป็น “ราชาไทรทัน”ได้ให้สัมภาษณ์ยืนยันกับสื่อโคลัมเบีย El Tiempo ว่าการถ่ายทำเรื่อง The Little Mermaid ได้เริ่มต้นเปิดกล้องถ่ายทำขึ้นแล้วด้วยการทำงานภายใต้มาตรการความปลอดภัยด้านสุขภาพที่เข้มงวดทั้งยังแชร์ประสบการณ์การทำงานของเขาในช่วงที่ยังมีการระบาดของเชื้อไวรัส COVID-19 อีกว่า
“อืม.. จะว่าไปมันก็เป็นอะไรที่แปลกดีนะ เพราะมันไม่มีอะไรมากไปกว่าการได้อยู่ในโรงแรม แล้วก็ออกไปทำงาน หลังจากทำงานเสร็จก็กลับไปที่โรงแรมอีกครั้งเพราะมันคือสิ่งที่เราควรจะทำ เรามีมาตรการการป้องกันเชื้อไวรัสที่มีความละเอียดถี่ถ้วน ด้วยความระมัดระวังเป็นอย่างมาก มีการดูแลอย่างเข้มงวด ขณะที่ทีมงานก็มีการตรวจหาเชื้อในทุกวันกับคนในกองที่มีจำนวนค่อนข้างเยอะ
ถึงแม้มาตรการเยอะมากแค่ไหน แต่มันก็ทำให้ผมรู้สึกปลอดภัย อย่างการออกจากกองถ่าย ผมก็ตรงกลับบ้านในทันทีเช่นเดียวกับทีมงานคนอื่น ๆ ซึ่งผมเองก็คิดว่า ถ้าเราทำตามมาตรการทุกอย่างได้ถูกต้อง ที่นั่นก็จะถือเป็นที่ที่ปลอดภัยได้เหมือนกันครับ”
ในส่วนของนักแสดงนอกจาก Halle Bailey จะมาในบทของเจ้าหญิงแอเรียล, Jonah Hauer-King ในบทเจ้าชายเอริคและ Javier Bardem ในบทราชาไทรทัน แล้ว ยังมี Melissa McCarthy รับบทเป็น เออซูลาร์, Jacon Tremblay รับบทเป็น ฟลาวเดอร์, Daveed Diggs รับบทเป็น เซบาสเตียน และ Akwafina รับบทเป็น สคัทเทิล
สำหรับใครที่เฝ้ารอภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ก็น่าจะจุใจอย่างแน่นอนแม้ว่าจะมีกระแสไม่เห็นด้วยกับตัวนักแสดงหลัก แต่ดูเหมือนว่าทางดิสนีย์ก็ยังคงมั่นใจและเดินหน้าต่อไปกับโพรเจ็กต์ภาพยนตร์เรื่องนี้ ต้องมารอดูกันว่าThe Little Mermaid ฉบับไลฟ์แอ็กชันจะมีความแตกต่างจากฉบับแอนิเมชันหรือสามารถสร้างความประทับใจให้แก่ผู้ติดตามชมได้มากน้อยแค่ไหนคงต้องรอติดตามกันต่อไปในปี 2022 เงือกน้อยผจญภัย พากย์ไทย
